Collane in seta della pace e lana biologica || Peace Silk and Organic Wool Necklaces

Collane in seta della pace e lana biologica 
-
Peace Silk and Organic Wool Necklaces

Le mie collane in seta della pace e lana biologica brillano nella luce dell’etica ed includono una storia di solidarietà.

Sono passati quasi dieci anni da quando ho cominciato a produrre le mie collane tessili. Facendo parte della mia produzione artigianale da così tanto tempo, ne ho prodotte e vendute un’infinità. 

Perché sono eleganti, senza tempo, versatili e perciò un’ottima idea regalo.

Come tutte le mie linee di accessori, anche questa è stata ideata sulla base di principi di solidarietà ed eco-sostenibilità. I materiali che utilizzo sono la seta della pace biologica certificata GOTS e la lana biologica certificata GOTS. Questi materiali vengono tinti o dipinti a mano.

Le mie collane di seta della pace e lana biologica sono disponibili in due modelli diversi: uno con solo palle di lana piccole e tante perle di vetro di Murano, ed un altro con un mix di palle di lana di due misure e meno perle di vetro. 

Le palle di lana sono realizzate da una piccola ditta artigianale Nepalese con la quale sto collaborando da parecchi anni. Ho deciso di lavorare con quest’azienda non solo per via della loro maestria, ma anche per le varie attività di beneficenza che svolgono sul loro territorio. Essi utilizzano parte dei proventi per contribuire alla costruzione e alla gestione di scuole nelle remote aree montane del Nepal.  

______________________________________________________

My necklaces in peace silk and organic wool shine in the light of ethics and include a story of solidarity.

It has been almost ten years since I started producing my textile necklaces. Having been part of my artisan production for so long, I have produced and sold an infinite number of them. To be honest, their popularity does not surprise me at all: they are tremendously versatile and an excellent gift idea.

Like all my lines of accessories, this one too was designed to be an example of fair-trade and sustainable craftsmanship. The materials I use are GOTS certified organic peace silk and GOTS certified organic wool. These materials are either dyed or painted like most of my other creations.

My peace silk and organic wool necklaces are available in two different models: one with only small felt balls and lots of Murano glass pearls, and another with a mix of felt balls of both sizes and fewer glass pearls.

The felt balls are made by a small Nepalese artisan company with which I have been collaborating for several years. I decided to work with this company not only because of their mastery, but also for the various charitable activities they carry out in their area. They use part of the proceeds to help build and run schools in remote Nepalese mountain areas.